

She asks if he went to camp like everyone else at all. She asks what he meant earlier by the ‘other world’, and guesses that this is where he met Koromon. Hikari asks why Taichi is back already, and he says he came to check on her. She says they went to visit their grandmother, but left her home because she had a fever. Taichi confirms that Hikari has been home the whole time, and asks her where their parents are. Both Taichi and Koromon are surprised, and ask how she knows who he is. She comments that he’s home already, then casually notes that he brought Koromon with him. He starts to question whether this is a dream, or maybe the time in the Digital World wasn’t real.Īs he deliberates, Koromon gets his attention, and he sees Hikari standing in the doorway of her bedroom. He is shocked, and thinks about all the days they walked and monsters they fought in the Digital World. As he closes it, he sees that the calendar says August 1st, the same day he left for camp. Taichi wonders what day it is as he goes to the fridge and gets a Cola. When they enter the apartment, Koromon says it’s smaller than it looked. Taichi stands outside the door for a moment, wondering how everyone will react to him. They take the train to Taichi’s house, in an apartment building, and Koromon is awed by its size. Taichi looks at a sign and confirms that they are really in Japan.

Everyone around starts to look at Koromon, and Taichi picks him up and runs away. Koromon is confused at her reaction, and Taichi tells him the girl is scared of him. She stares at Koromon in fear, and starts crying before running away. After a moment of staring, Taichi asks a girl where he is. Taichi and Koromon are frozen in shock, and Koromon looks terrified.
